Università degli Studi di Siena Comunicati stampa

11/12/2002
SIENA - Parole&Musica: secondo ed ultimo appuntamento con FAMILY GAME
Secondo ed ultimo appuntamento giovedì sera ai Rozzi, alle 21, con lo spettacolo "Family Game", del regista giapponese Kuniaki Ida, tratto dal famoso "Kitchen" di Banana Yoshimoto, per la rassegna dell'Università di Siena, "Parole&Musica".
Quello che è stato il caso letterario della metà degli anni Novanta è diventato una commedia divertente e amara insieme, che riflette sui sentimenti più semplici, quelli universali, che vanno oltre le culture, i paesi di provenienza, le differenze.
"Family Game" è una commedia paradossale con spunti tragici e momenti di pura poesia: un uomo che per colmare la mancanza della moglie scomparsa si trasforma in "donna" e in "madre"; la piccola protagonista Mikage che perde la nonna, e si rinchiude nella disperazione e nell'intimità rassicurante di una cucina; un vero amico che la consola, e che forse diventerà un grande amore. Mikage e il suo amico sono giovani soli, che cercano di riempire il proprio vuoto esistenziale e sanno comunicare ad un pubblico giovane i sentimenti universali che caratterizzano l'adolescenza, e in fondo, ogni stagione della vita umana.
Situazioni tragicomiche e uno stile rubato ai tipici cartoni animati giapponesi manga e alla televisione descrivono dunque un mondo di sentimenti comuni: a narrare una storia poetica e surreale, un linguaggio moderno che racconta la solitudine, il lutto, il bisogno di affetto.
Gli attori italianissimi Claudia Ancellotti, Patrizia Moschella, Gianfranco Munizza, Diego Savastano, Irene Valota, sono immersi in un ambiente dal sapore giapponese, conservano i nomi giapponesi, dormono sul futon e si nutrono di piatti esotici. E questi oggetti quotidiani diventano enigmatiche manie: il cibo, la cucina, le piante, sono rifugi per personaggi fragili e confusi, giovani metropolitani sradicati e discretamente smarriti, usciti dalla penna magistrale di Banana Yoshimoto.
Una proposta di teatro nel quale tutti si possono riconoscere: è questo infine "Family Game", che viene offerto al pubblico universitario di "Parole&Musica", riconfermando ancora l'originalità di una rassegna che sa spaziare tra i generi, oltre i confini e le tendenze del momento.