ARCHIVIO
 
Università degli Studi di Siena
Ufficio Stampa
Comunicati stampa

30/01/2002
AREZZO - Un seminario di formazione e aggiornamento sull'insegnamento della lingua tedesca
Quali sono le più attuali metodologie di insegnamento del tedesco come lingua straniera e gli strumenti didattici più innovativi? Se ne parlerà nel seminario di formazione e aggiornamento organizzato per il prossimo fine settimana, venerdì 1 e sabato 2 febbraio, dal Dipartimento di Letterature moderne e scienze dei linguaggi dell'Università di Siena e dall'Assessorato alla cultura della Provincia di Arezzo, in collaborazione con il Provveditorato agli studi.
Il corso, rivolto a insegnanti delle scuole medie inferiori e superiori e a lettori di lingua tedesca, offrirà l'occasione per un confronto e uno scambio delle diverse esperienze didattiche maturate in ambito scolastico e universitario. "Con questa iniziativa", dice la professoressa Roberta Ascarelli, presidente del Corso di laurea in Lingue, letterature e culture moderne della facoltà di Lettere e filosofia di Arezzo, "l'Università vuole, infatti, offrire una nuovo momento di incontro con il mondo della scuola aretina su tematiche comuni".
I lavori del seminario si apriranno venerdì 1° febbraio alle ore 11, presso la sede del Dipartimento di Letterature moderne e scienze dei linguaggi (corso Italia 177). I docenti di didattica della lingua Susanne Kleymann dell'Università di Düsseldorf e Karl-Heinz Borchardt dell'Università di Greiswald affronteranno i temi della didattica del tedesco attraverso i film e la letteratura, mentre i lettori universitari Elke Rössler e Meinolf Mertens, presenteranno, rispettivamente, due esperienze di apprendimento attraverso lo scambio guidato tra giovani coetani italiani e tedeschi e tramite l'uso del computer.
I temi specifici della grammatica e della traduzione saranno presentati dai lettori Katharina Gemperle dell'Università di Siena e Ute Lipka dell'Università di Roma, autrice, quest'ultima, come anche Elke Rössler, di numerosi testi per l'insegnamento del tedesco a studenti italiani.