Università degli Studi di Siena Comunicati stampa

03/05/2007
SIENA - Due giorni dedicati alla scrittrice canadese Alice Munro
Saranno studiosi di università canadesi, statunitensi e italiane a confrontarsi per due giornate sulla scrittrice Alice Munro, nel corso del convegno di studi organizzato per il 4 e 5 maggio presso il Centro Siena-Toronto dell'Universita' di Siena. Il convegno, dal titolo "Alice Munro. The art of short story – L'arte del racconto", che ha ricevuto il sostegno del Governo Canadese, Giulio Einaudi Editore, Banca CRAS, riporta l'attenzione su una delle voci letterarie contemporanee che hanno fatto dell'arte del racconto il proprio segno di riconoscimento: una scrittrice di fama internazionale, considerata una delle più grandi narratrici viventi del Nord America.
Alice Munro, con la sua scrittura contraddistinta da toni pacati, è riuscita a conquistare il pubblico di oltreoceano, catturando l'attenzione dei lettori, ma anche dei critici e degli accademici. Personaggio molto noto, oltre che scrittrice acclamata, collaboratrice di riviste celebri, come "The New Yorker", Alice Muro nel corso della sua carriera ha ottenuto numerosi premi letterari e riconoscimenti.
Il seminario del 4 e 5 maggio, sorto dalla collaborazione tra il Centro Siena-Toronto, il Master in Traduzione Letteraria e Editing dei Testi, il Dottorato in Letteratura Comparata e Traduzione del Testo Letterario, e la Scuola Superiore di Studi Umanistici, vuole, quindi, celebrare questa scrittrice attraverso le testimonianze e le analisi di studiosi italiani e stranieri, tra i quali l'autore della biografia critica dell'autrice, Robert Thacker, e la traduttrice italiana delle sue opere, Susanna Basso. La voce di Alice Munro sarà portata con la registrazione dell'intervista condotta dal critico letterario David Staines.
La Munro ha alle spalle una lunga serie di raccolte di short stories, tra cui in particolare si ricordano: Dance of the Happy Shades (La danza delle ombre felici ) e Friend of My Youth (Stringimi forte, non lasciarmi andare) editi in Italia da La Tartaruga Edizioni, The Beggar Maid (Chi ti credi di essere) in Italia per Edizioni e/o, The Love of a Good Woman (Il sogno di mia madre), Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage( Nemico, amico, amante) e il piu' recente Runaway (In fuga) editi da Giulio Einaudi Editore.
Alice Munro ha conosciuto il successo del grande pubblico solo in età avanzata, ma ha comunque saputo attrarre al suo stile narrativo diverse generazioni, trascinandole nel vortice non del "cosa accade", puramente descrittivo e consequenziale, bensì del "come le cose della vita accadono", con tutte le stranezze, gli imprevisti, le andate e i ritorni che il cerchio della vita riserva.