Università degli Studi di Siena Comunicati stampa

07/07/2004
SIENA - Per transiti di venti e d'ombre
Esce il libro di Antonio Prete "Per transiti di venti e d'ombre", dedicato al decennale dell'installazione, nel cuore delle crete senesi, della scultura monumentale "Site transitoire", dello scultore francese Jean Paul Philippe.
Il volume è stato pubblicato dopo il successo dello spettacolo-evento realizzato nel luglio 2003 presso la scultura, "Per transiti di venti ed ombre" oratorio per una litofonia, una creazione originale nata dall'incontro fra Antonio Prete, Jean-Paul Philippe e il musicista Stephan Micus: Jean-Paul Philippe aveva realizzato per l'evento, in collaborazione con Stephan Micus, dei litofoni, vere e proprie sculture sonore, mentre la parola di Antonio Prete aveva dato voce poetica alla pietra
monumentale del Site.
Il libro, che testimonia di quest'incontro tra parola, musica e scultura, è bilingue, italiano-francese: dopo una breve introduzione, riportata come una lettera autografa di Jean-Paul Philippe, segue il testo poetico di Antonio Prete, tradotto dal grande poeta francese Bernard Noël; chiude una nota di Alessandra Rey, curatrice dell'edizione.Il libro è arricchito da alcune fotografie dedicate all'evento e alla scultura Site transitoire e dai disegni dei litofoni realizzati attraverso un percorso di ricerca estetica e musicale. Il volume esce in una prestigiosa edizione a tiratura limitata, a cura di Alessandra Rey.